剧情介绍
1940年代后期,出身望族的李彤(潘虹 饰)、黄惠芬(李克纯 饰)、雷芷苓(肖雄 饰)和张嘉行(卢玲 饰)四姐妹远渡重洋,来到美国留学。49年元旦,她们在学校联谊会上,用歌声抒发对祖国亲人的思念和祝福。不久,李彤因家中巨大变故离开三个女友,谁也不知她去了哪里。李彤的男友陈寅(濮存昕 饰)苦等无着,与惠芬和其他一对新人准备结婚。李彤突然出现在了婚宴上,她近乎疯狂的装扮和举止令朋友们惊诧,原来她已和一个已婚男人同居。时光荏苒,李彤后来又和一个南美商人混在一起,并因酒后滋事关进拘留所,保释出来后,她在惠芬女儿莉莉生日后不久,又不知飘向何方去了......
In 1948, four young girls, daughters of Shanghai's elite, come to America for college. The Communist takeover strands them in the States and one of them, unable to cope with her parents' death while fleeing China, drifts into a life of prostitution.
气质和韵味都不对,潘虹完全无法诠释李彤这个人物。以及,我觉得许鞍华让赵薇演尹雪艳也是个同等级别的灾难
从贵族到流亡隔了一个1949,从千金到茶花女隔了一个太平轮。一样的起点,不同的终点,命运。孤独是一个人的狂欢,醉生梦死之后,曲终人散。
影片结尾借街头老乐手之口说:以前我怕冷而离开俄罗斯,现在我怀念俄罗斯的雪,那是暖的雪。是乡愁,也是隐喻。影片不足甚多,惟拍出悲凉与旧梦暖意可嘉。豆瓣标记112分钟,我看的版本只有102分钟,央六版,另外10分钟哪去了?抑或豆瓣有误?
三星半;相比原著的余味留长,改编版略直白,“谪仙”味不强;潘虹虽具悲剧气质,但灵动鲜活不足;威尼斯段落很美,“彼得堡的雪是温暖的”,无足鸟注定没有家乡。
没落贵族都是任性而死的,那是福,也是命。
和原著气质不一样。原著的李彤有天生的悲剧性格,生活只是在性格的基础上推波助澜,这个李彤非常无辜,完全是生活逼着颠沛流离,但情节又不能服人,显得像自己作死。总的来说不难看也不好看。潘虹外形很符合原著,但又不仙气。也许林青霞来演的确会好点。
刚看完侯孝贤的海上花 谢晋这 就只能值这了 另,白先勇的小说原著电影感比这部电影还强 ....
优美哀伤的琴声,直入心底。巨变的人生,流逝的岁月,回不去的上海故土……淡淡的惆怅挥之不去……最后在威尼斯的潘虹真的有风华绝代的感觉。
刚开始的时候感觉根本就是《小时代》,后来才慢慢好起来,但还是太土了,不够纽约客的感觉,然后也不应该选潘虹和肖雄来演,前半段她俩显得太老气了!没有看到李安的客串,不知道大家看的是什么版本。。
80年代果然是淳朴而理想的时代,四强俱乐部仿佛是下班的工厂姐妹花。潘虹的少女装扮有点显老,但是后半段会稍显风韵,赶时髦说也算得上当年的力压群芳。最后一段拍很聪明,一下子把之前对于原著的亦步亦趋提升到了一个新的层面,虽然独白显得做作而不连贯。投水一段拍的美极了。
原著谪仙记的结尾,和澜本嫁衣相似。女主角假借度假为名了此残生。生命的轨迹看似不寻常,收归尾声时却又发现惊人相似性的可怕。五月皇后还是交际花,活着又或者是离开,都是一种选择。
原来是请林青霞的,潘虹太做作,年纪也不对。可惜了这原作
当她把祖传的戒指摘下来,戴在曾经的爱人的女儿手上的时候,我就知道她的生命已经走到尽头。多年前的夜晚我热烈的读过《谪仙记》,但还是在电影的画面里忍不住难过。潘虹固然不是少女李彤的完美演绎者,但那个在圣马可广场和鸽群在一起的凄凉女子,一定是她。
听闻蔡康永也是编剧。竟然还有李安~这电影可真是80年代的小资范儿
看了这部电影,我突然明白为什么为什么朱大可等人当年说谢晋的电影是好莱坞模式与主流意识形态的结合。这部电影舒服流畅的镜头语言真正达到了好莱坞的水平。特别是李彤跳恰恰的那段蒙太奇,把李彤的放纵和周围人们的不解表现得淋漓尽致。