剧情介绍
同往年一样,索菲小姐邀请了四位朋友参加她的生日晚宴:托比爵士、海军上将冯•施耐德、波莫洛伊先生和温特伯顿先生。但每年的邀请都会涉及到一件小小的不便:索菲“小姐”已经九十高龄,而她这四位最好的朋友早已先她而去——25年前,她为最后一位好友送了葬,但她仍旧不愿取消她的生日晚 宴。由于诸位先生出于可以理解的原因无法亲身到场,他们将由管家詹姆斯来代替。至于这场“单人晚宴”的流程,“和每年一样的安排”。(小易甫字幕组)
At Miss Sophie's 90th birthday dinner, her butler James must fill in for her four departed friends - and that includes lots of drinks before every course!.
留德六年,今天终于想起来打卡。每小时在不同的频道都会播一次,错过三次后终于在ZDF看了19:40分的原版。大概是笑点太低或者今年过得还不错,很开心得笑了18分钟。Guten Rutsch alles Liebe für 2019!
2018 最后一天打卡
据说是德国人Silvester必看片,很短很德式幽默。
沒能趕上熟肉發佈,現在找不到哪兒下了,上youtube找到了高清黑白的生肉。看得挺樂呵,但做不到背景观众那種捧腹大笑,屬於只能莞爾的小品。老頭子每輪混酒下來狀態都不一樣,不得不赞叹演技真是高超,確實值得電視臺給個面子遷就他不說德語的「任性」。最後一幕,管家代劳到底送佛送到西,掌聲鼓勵。
有点意思
看新闻得知德国人每年都看这英国人早已不看的短电影渡过新年,倒酒~敬酒~装醉~踢老虎头~机械循环,还有这不应该是一个悲剧吗,我硬是笑不出来,居然能看50年,真是奇怪的德国人啊。。。
很到位老式喜剧短片,可作为范本学习揣摩。1.看见转发,顺着找去微博转发现下百度网盘留邮箱,下下来是个名叫“转发后留邮箱可得密码”的压缩包,怎么也解锁不了。再次私信,自动回复熟肉链接和密码以及“不要回复此条,谢谢也不用说”,暗合剧情23333。2.唯一看过的友邻是看片大神,打了3星
难以理解这竟然是Silvester必看片,悲伤而滑稽的奇怪
外教推荐。非常温馨却又悲情的电影。当有一个人一直默默陪着你的时候你大约也可以盲目的接受被爱。
感觉是一个悲伤基调中的搞笑故事,德国人的春晚节目也是很五味陈杂!
很难笑也 作为我家的冷场句点王选的圣诞片也是没出乎我们所料 也不太懂为什么能戳中德国人的笑点 只不过他们年年看也蛮萌的~
德国人每年新年夜的必看影片,被吉尼斯收录为世界上重播次数最多的电视节目:九旬高龄的索菲小姐每年邀请她的四位好友参加她流程从来不变的生日宴会,而管家詹姆斯则代替这四位早已亡去的男宾。英国演员弗雷迪•弗林顿因憎恶二战德国而拒绝以德语出演。但尽管该片用英语拍摄,却从未在英国播出。
为什么德语区的人跨年必看这个。。。
终于看了这个每年必播短片。其实当时在德国一听到故事梗概就疑惑为何新年要播这么悲剧的喜剧短片,还好有最后一幕的punch line。cheers. to our old dead friends. Same procedure as every year.
就跟每年圣诞节都看Feuerzangenbowle一样,作为传统,新年时德国人都看Dinner for one。 据说Silvester时打开电视都是它。(奇葩又可爱的德国传统)非常悲伤的喜剧,统共18分钟,一个很好的小故事,是足以成为经典。