剧情介绍
这部电影是导演山多尔·萨拉的自传式电影，回忆了匈牙利特殊时期一代导演年轻时的往事，本片曾获第21届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖提名...
Mail author for translation. Pásztor Balázs, egy falusi vasutas fia az 50-es évek elején filmrendezõi szakra jelentkezik, de mivel apját bebörtönözték egy jelentéktelen szabálytalanság miatt, nem veszik fel a fõ- iskolára. Földmérõi állást vállal. Munkája során sok vidéken jár, sokféle embert ismer meg. Ezek az "õ egyetemei". Barát- ságot köt a hazájából idemenekült görög partizán házas- párral, Iliásszal és Irinivel. Tiszteli az egyenesjellemû Iliászt, aki éppen meg nem alkuvó természete miatt sokszor összevész a fõmérnökkel. Egy alföldi tanyaközpont kialakí- tásánál dolgoznak az erõszakos téeszesítés idején. A felbõ- szült tanyasiak úgy érzik, Iliász kétértelmû játékot ûz velük. Balázs munkája során cigányokkal kerül össze, szem- tanuja, hogy a hatalom milyen megalázóan bánik velük. Évek múlva, mint rendezõ, elsõ filmjét a küzdelmes évek során megismert emberek emlékének szenteli.
#匈牙利新电影# 宛如《吉普赛人》一般，声画混剪的开篇简短地回顾了萨拉个人的摄影作品，以此萨拉就已提醒观者，这不仅是一部关乎社会批评的影片，更是一部带有些许感伤情绪的自传式影片，梳理的即萨拉早年间的个体经历。萨拉的动态摄影也具有不亚于静态画面的张力，在这里二者甚至构成了张力系统本身，人物自始至终被置于焦点，处于锥形金字塔的中心位置，但萨拉只是展示一种从外部，从面庞进入的路径，并不关心主观的意识扩张，如此才能创造出一幕幕镜头的圆舞曲，权力关系的圆舞曲。当然，Lajos饰演的主角作为萨拉的分身是唯一具有介入影片权力的人，或许这才是名副其实的“作者电影”，Lajos化身为等价于摄影机的第二镜头，通过手中的照相机，他所摄入的，即是罪行，也是历史，同时还附有被摄物的灵魂。2023.7.12
谢谢镜子的片源
这个海报太抽象了。
7.0戏中戏感谢友邻枳染翻译
海报太漂亮了，有点理解了贝拉塔尔的撒旦探戈。
围绕匈牙利的三农问题，几乎已被类型化的底层与权力机构的抗衡。六分虚构三分纪实一分写意拼合而成。
看过留痕
很喜欢这部片IMDB影评里的一句话:“摄影家不能抵抗现实，但他却能记录现实。”
20211219，影城放映事故。
1219 新华路
#匈牙利电影大师展# 本次影展最撼动我的片，能过审真的太神奇了，respect
@匈牙利电影大师展
连续两天在影城昏昏欲睡。
2021上海匈牙利影展
20211219上海影城