剧情介绍
安妮(让娜·莫罗 Jeanne Moreau 饰)的丈夫(Jean Deschamps 饰)是一位非常有名的企业家,在家中,安妮尽力扮演一位好太太和一位好母亲的角色,然而,这样虚伪和压抑的生活让安妮感到内心非常的空虚。一天,安妮像往常一样带着儿子皮埃尔(迪戴·豪德品 Didier Haudepin 饰)去上钢琴课,哪知道竟然目睹了咖啡馆发生的一桩情杀案件。
这起案件非但没有让安妮感到恐惧,反而成为了安妮走进这家咖啡馆的契机。在咖啡馆里,安妮邂逅了名为查文(让-保罗·贝尔蒙多 Jean Paul Belmondo 饰)的男子,查文是安妮丈夫手底下工厂里的工人。安妮和查文围绕着昨天的情杀案展开了讨论,一段孽缘应运而生。 A wealthy and bored woman is witness of a murder in affection and meets another witness. She asks him about the history of the victim and falls in love with him.
这起案件非但没有让安妮感到恐惧,反而成为了安妮走进这家咖啡馆的契机。在咖啡馆里,安妮邂逅了名为查文(让-保罗·贝尔蒙多 Jean Paul Belmondo 饰)的男子,查文是安妮丈夫手底下工厂里的工人。安妮和查文围绕着昨天的情杀案展开了讨论,一段孽缘应运而生。 A wealthy and bored woman is witness of a murder in affection and meets another witness. She asks him about the history of the victim and falls in love with him.
有几个远景镜头不错。因为加了莫须有的前因后果,导致丧失了杜拉斯原著的淡然和意境。情节和故事完整性是有了,但原著的意蕴没了。贝尔蒙多是这个世界上最性感的丑男人。
相比小说还是更喜欢电影,空间上更开阔,让娜莫罗和贝尔蒙多的表演也很好磕
这里的贝尔蒙多居然有种沉静内敛的气质。
夏日未至,凛冬漫长。她问他为什么不离开,他说他要走,永远不再回来……一场murder作为开头,也预示着两人的爱情只能有七夜。空镜头营造刻意的疏离感,一切都泛着冷意,导演残酷到竟然不给二人哪怕一次的接吻特写镜头。饰演精神肉体双出轨的中产阶级妇女一向是莫罗的拿手好戏,松弛疲惫的面容与下弯嘴角使她自带厌世与迷惘感,而这次无疑是其登峰造极的表演,结尾泪眼婆娑发出痛心哀嚎令人心头一震。
莫罗女士戛纳封后作品
平庸
7.5分。首先要感谢豆瓣电影字幕翻译小组,贡献了全网为数不多能用的字幕。演员阵容当然是很豪华的,用凶杀案来当引子也很有意思,但对于两人的感情前面没有做足铺垫,最后本该是极具爆发力的场面就显得乏力。或许这是一部书粉向的作品?声像技法方面也是略显平庸。有点浪费了让娜莫罗的表演。
影像是极美的,从钢琴教室往下看向远处的平原像是莫奈画中的冬天动了起来。但是那位男士怎么会等了2个小时都没亲上,还是得读原著才能理解这个逻辑吧 #filmforum
充满了文学性的影像,但比《广岛之恋》更可看。Chauvin:她只有和他在一起时,才明白什么是自己的真实,par exemple… Anne:Une chien. Moreau演这类角色简直信手拈来,JPB最后分别时说着Je voudrais que vous soyez morts时似乎不带一点情感。琴声如诉,翻译得真好。
算是成功的改编(虽然杜拉斯不喜欢)在一些女人独处或疏离或撕裂的段落灵光骤现,杜拉斯的诗意在音乐的意识引导下爆发。让娜莫罗演的不赖(脸没垮掉的时候是真好看啊)
平静的日子有了一点异样
在杜拉斯这里 爱 是要么沉默 要么叫喊 它做不到 琴声如诉
3.7
琴声如诉,此情悠悠。最爱晚宴中的魂游(非常杜拉斯),和分手时的嚎叫。只是贝尔蒙多的魅力在这个角色里没有完全发挥出来。
因为爱着你,所以看电影的时候想着你,就像你看跳房子的时候想着我。没有一刻不想你,我的法国男人,但我什么时候能见到你。已经孤独到失去表达的欲望。冷风和酒精把什么都吸走了,最多只能剩哭一场的力气。