不如前两部

因为听不懂粤语是我的痛苦，只能结合说完台词的剧情去猜粤语台词，或者对照汉语台词大致听出些粤语来，看来得把粤语学习提上日程了，这出闹剧妙就秒在张爱玲把故事编的非常香港本土化，但是也非常简洁的剧情，通过两儿两女的婚姻要得到姑妈的投资为基准，主要是姑妈选择演员的太好了！那扮相真的是十足讨喜，其它没啥好说的主要是笑点也看不懂。就是雷震发挥的地方很亮眼，要雪茄那里段太活灵活现了！结尾真姑妈上线像假姑妈，是较为精彩的反转。

演技实在的。记得当时看剧本的时候我不懂粤语的人都要笑死了。

虽然是1964年的影片，但情节一点都不过时。白露明和钟情两位年轻女性在里面虽然不是主角，但明艳大方光彩夺目。张爱玲编剧做喜剧片，想来她也有欢乐幽默的样子。

3091 Time：2021-7-25

南北系列第三部,不胜于前两部。这部并没有放重心于南北间的差异,更像一个无厘头的喜剧。/波叔反串很有意思,结尾和真姑妈竟然是同一个人哈哈哈哈。

几十年后，大家还在改编《查理的姑妈》

看过留痕

比李茶的姑妈好多了🤗还不如拍这个剧本啊开心麻花

本片是繼《南北和》，《南北一家親》後“南北”系列的第三部電影，由張愛玲編劇。本片改編於十九世紀末的英國話劇《查理的姑媽》，相比拘泥在英國上層社會環境的封閉，張愛玲改編後的六十年代的香港社會階層無疑更多元化，同時亦順應了“南北”系列梁醒波和劉恩甲兩大笑匠的特點，由他們的人物身份設置和体態特徵設計了許多笑點。集合了反串，誤會，謊言等各類喜劇常用處境，如同一個瘋狂的漫畫世界，和張愛玲過往悲涼底子的故事可謂大異其趣，唯一有點關聯是大團圓結局之外從小人物角度對金錢婚姻的冷眼旁觀和嘲諷。

可能还是需要看个字幕才能领会国粤对话错位双关的妙吧。

总算有机会看到钟情跟田青演情侣，但是有说不出来的怪异，可能我暗戳戳把金峰钟情给锁定了哈哈哈

☆：3-3.5所谓“南北”的冲突与弥合在这部里已经微乎其微（正是出于商业考虑才将“真假姑妈”强加了南北之名）完全由易装带来的笑料，真·一团乱糟（screwball）和上一部一样，最出彩的还是梁醒波的反串。

波叔的演绎笑点十足，不过南北系列第三部已经不是在讲南北文化差异了

跳脱该系列前两部的经典剧设，场景从室内更多转向都市外景。张爱玲由英版话剧来改编这出轻喜剧也显得更得心应手，笑闹连连。难得这次甲叔比波叔略胜一筹，两人舞池互舞的片段真是星光熠熠～