剧情介绍
伊朗导演贾法·潘纳希(Jafar Panahi)正在拍摄一部儿童影片,影片讲述打着石膏的小女孩米娜·穆罕默德·汉妮(Mina Mohammad Khani)放学后没有等到接她的母亲,于是自己独自回家的故事。然而在拍摄公交车一场戏时,却突然发生状况。米娜死死地盯着摄像机,突然大喊“我不拍了!”任凭导演如何劝说,这个小女孩就是不愿继续,转而独自离开。由于疏忽,米娜身上的微型麦克风未来得及摘除,导演当即决定尾随米娜,跟拍她回家的全过程。虚幻与现实的界限就在这一刻模糊了……
本片荣获1998年伊斯坦布尔国际电影节金郁金香奖、1997年洛迦诺国际电影节金豹奖、1998年新加坡国际电影节最佳亚洲导演奖。 When a young girl becomes lost in the hustle and bustle of Tehran, her journey turns into a dazzling exercise on the nature of film itself. In this ingenious and daringly original feature, world renowned director Jafar Panahi (The White Balloon, Crimson gold) has wrapped a blunt political critique inside the layers of a deceptively simple film.
本片荣获1998年伊斯坦布尔国际电影节金郁金香奖、1997年洛迦诺国际电影节金豹奖、1998年新加坡国际电影节最佳亚洲导演奖。 When a young girl becomes lost in the hustle and bustle of Tehran, her journey turns into a dazzling exercise on the nature of film itself. In this ingenious and daringly original feature, world renowned director Jafar Panahi (The White Balloon, Crimson gold) has wrapped a blunt political critique inside the layers of a deceptively simple film.
电影里的回家 真实世界的回家
可以吧!
虽然阿巴斯早在 橄榄树下的情人 就用过这种混淆电影与现实的手法。但片中小女孩解下石膏板时还是感到好惊艳。电影一度被视为造梦的艺术,但伊朗电影却可以将现实与梦境打通,是苦心经营还是浑然天成?并不重要。片中最喜欢的两段对话,公交车上大婶对子女养老的抱怨以及出租车上夫妇关于男女平权的争论。小女孩最终不想再拍电影的原因,也许和我们每个人都一样,装来装去有意思吗?
影片前后有情节和镜头上的联系,这点很棒。小女孩不但忘了拔麦,最后还成功回了家——本片能成得益于诸多的巧合,可遇不可求。我觉得伊朗治安挺好的,人也挺好的。我还觉得这其实是一部非常不错的女性主义电影。
是真牛逼啊 能想到这招,特别是最开始连声音都断了一阵,就这样后面还能借着话筒讨论婚姻议题,是真牛逼啊
故事的灵性已经大于了很多内部的剧作技巧,导演的调整太神妙了,完全开发了儿童片中儿童真正的个性,但是也能看到很多真的让人会觉得上火的时刻,未来这个孩子再看这部电影的时候,或许都会觉得自己是德黑兰最厉害的崽吧!
过于平淡写实 有点不像电影 有时候收音没有 我以为是电影片源质量有问题 原来是有意为之 贯穿整个电影的球赛也是一条暗线
6:2真棒!
又一部伊朗电影。显而易见,又是阿巴斯的衣钵。一个阿巴斯,把伊朗导演都逼到 这个份上了:现实如果不跟电影混淆的话,那就不叫电影!唉,这世界真滑稽!阿巴斯当然利害,但是世界没有了他继续转才对嘛!
譯名都這麼沒有底線了哦 譯“誰能帶我回家”的朋友是只看了“誰能帶我回家”的片段嗎 成長吧!
贾法·帕纳西第二部长片,可以说是“伊朗社会的手术刀”。能看出原本会是首作《白气球》的变奏,而这次仿佛电影之神把着贾导的手说,“还不知道怎么拍,让我来教教你”,于是小演员罢工的一场意外,打破了所有计划内部署。虽然还比不上《特写》,但贾导从此开窍了。阿巴斯,伊朗蔡明亮;帕纳西,伊朗杨德昌。
很有趣,但是无聊。
补标
太有趣了,戏中戏,又无意间因为收音器展现了此时此刻的伊朗,小女孩为什么生气是贯穿整部影片的未解之谜,不断被提及但未得到解答。小姑娘嗓子太脆了,脆甜脆甜,真可爱。画外音的广播一直在播放韩国和伊朗的比赛,推测可能是96亚洲杯,伊朗6:2逆转韩国进四强那场。伊朗人多么爱足球啊。公车上还有卖唱的。街上的百态像极了八零年代的京城。罢演后就变成路边热心群众的群戏了。虚中带实,实中带虚,很好的创意。不过导演有些太注重或太陶醉在形式里了。
1、小姑娘嗓子太脆了,脆甜脆甜,跟水灵灵的嫩萝卜似的。这小孩长大后会成为《生命的圆圈》的主人公还是《越位》里扮男装去看球的球迷呢?2、画外音的广播一直在播放韩国和伊朗的比赛,推测可能是96亚洲杯,伊朗6:2逆转韩国进四强那场。另一场八强中国3:4沙特。那一届亚洲杯啊相马直树啊。不说了。3、公车上还有卖唱的。4、这中文译名是不是从《何处是我朋友的家》来的?说实话比较糟糕。5、罢演后就变成路边热心群众的群戏了唉。