剧情介绍
A Canadian craftsman and an American designer with a father and son generation gap collaborate to revive the ancient Japanese woodcut using pop-culture icons: Mario and Pokémon.
A journey of discovery into how a Canadian craftsman and an American designer with a father and son generation gap who collaborate to revive the ancient Japanese woodcut (Ukiyo-e) using pop-culture icons: Super Mario and Pokémon, and now Shadow of the Colossus.
旧瓶装新酒式的海外传播,也只有外国人做起来没有沉重的文化负担吧
东西文化,传统与现代,两代人在古老而又常新的浮世绘艺术中的碰撞和融合。Jed谦逊可爱,Dave是大隐于市的哲人,特别喜欢他最后那段话:世界各地今夜都在演奏莫扎特,没有人会觉得“我这是在支持传统”,他们演奏是因为他们喜欢,他们聆听是因为他们喜欢,这便是(让传统)走向未来的方式。看手艺人一丝不苟的工作真是令我着迷。
David Bull这老爷子太能逼逼了,叨叨叨叨不用充电,简直是用日语语速说英文。老爷子希望Jed可以用多画速写少用些电脑,现实是Jed手残只会用绘图板和PS,他的自我认知是designer,定位准确。我想起前同事说的一个段子”我一个同学靠PS完成了Interior and Architecture的本科,最后还找到了很好的工作。“这个情况我只能说”江湖遍地是奇葩“。Jed找的那个骑马的原图是“日露战争”(日俄战争)浮世绘宣传画。日俄战争就是日本和俄罗斯在中国东北领土打打打,最后谁赢了谁占领东北。Jed画马毛的那个手抽啊,真的,不是David给润色后再刻,就完了。Jed绝画不出那种气势如虹的线条来。好的霓虹版画大师不懂英文,不懂英文就没有办法加入全球化合作的大趋势中,甚是可惜。
excellent!
两个没才华的的鬼佬在日本找到了财富密码,
太感动了。Dave看着自己刚上完色的画笑出来的片尾最后一刻感动飙泪啊,前一段dave在自述着现在人们因为喜欢什么而去感受去做某件事情,只因为他们喜欢,他们也从未想过要为了这些美丽的东西做些什么,因此时间就一步步流向了未来...再之前Dave说不奢求自己永远年轻(因为是不可能的)但是(在会死去的情况下)希望自己一直拥有精力(就可以永远雕刻下去)..也许热爱传统艺术的人对生命是有强烈的执着的,因为热爱生命不息的感觉,所以希望传统艺术/手艺..任何美丽的东西也可以不息,但是生命会消逝,传统文化也是,这可能也与日本民族的历史经历有关,生活在日本的Dave正深刻感受到这一点。
两个人的故事再拉扯一点匠人精神,实在拍得太散。传统技艺与pop culture相结合是个很好的创意,但不论什么时代,艺术最核心的还是感染力,其他只是表达形式。
浮世绘真的太美了。看着一层层颜色如何上色,看着背后匠人的传承,日本的加拿大木板雕刻家,美国的插画师碰撞出的不一样火花。
去日本的飞机上看的,真正的艺术品是自下而上的匠人情怀。
Flight movie
他摆好想要的人物姿势,然后自拍下来导在电脑上照着画的这个小细节,让我有种开窍的感觉。
除了这个好故事之外,Dave真的是金句王,很多话都非常耐人寻味。