剧情介绍
路易斯-贝尔纳-拉普安特（Louis-Bernard Lapointe）是一位明星电视新闻记者，他的辉煌事业因为他对酒的嗜好而动摇了。他已经失去了肚子里的火，他毫无热情地去了魁北克北部的一个与世隔绝的小镇--格兰德-奥塞。事实上，不久之后，奇怪的事件，尤其是一个既美丽又神秘的女人，引起了Lapointe的注意，促使他进一步调查。
Journaliste vedette de l'information télévisée, Louis-Bernard Lapointe a vu sa brillante carrière péricliter à cause de son penchant pour la dive bouteille. Il a perdu le feu sacré et c'est sans enthousiasme qu'il se rend dans une petite ville isolée du Nord québécois, Grande Ourse. De fait, il ne faudra pas beaucoup de temps pour que des événements bizarres et surtout une femme aussi belle que mystérieuse ne retiennent l'attention de Lapointe et l'incitent à pousser plus loin son enquête.