剧情介绍
夏日美好的一天，无忧无虑的大狗布鲁托正在海边玩着心爱的小皮球。一个不小心，皮球掉入海中。他原打算把球叼回来，谁知皮球好像有生命似的围着他转来转去，还发出奇怪的声响。未过多久，海潮退去，伴随着小皮球再度出现的居然还有一只调皮机灵的小海豹。显然小海豹很喜欢皮球，而且他愿意和布鲁托一同玩耍。不过布鲁托可不这么想，他的眼神中喷射着敌意，决然不希望和眼前的小家伙分享自己的玩具。一度抢回皮球后，他甚至试图降之埋在沙坑之下。而不解风情的海豹依然凑上前去，要跟这个新伙伴好好玩耍一番。
要不要分享呢？这还真是个问题…… Pluto is playing with a ball on the beach. The ball goes into the water and starts moving in strange ways, because a sea lion is playing with it. Pluto does not want to share the ball, and eventually tries to bury it, but the sea lion is too clever. Pluto goes after the sea lion, but has to tangle with a persistent octopus. The sea lion saves Pluto, and resuscitates him, so Pluto agrees to play.
要不要分享呢？这还真是个问题…… Pluto is playing with a ball on the beach. The ball goes into the water and starts moving in strange ways, because a sea lion is playing with it. Pluto does not want to share the ball, and eventually tries to bury it, but the sea lion is too clever. Pluto goes after the sea lion, but has to tangle with a persistent octopus. The sea lion saves Pluto, and resuscitates him, so Pluto agrees to play.